三不得

【原文】
 
丞相陈秀公治第于润州①,极为闳壮,池馆绵亘数百步。宅成,公已疾甚,唯肩舆一登西楼而已。人谓之“三不得”:居不得,修不得,卖不得。
 
【注释】
 
①陈秀公:陈升之,神宗熙宁初年的宰相。
 
【翻译】
 
丞相陈秀公将宅邸修建于润州,宅邸极为宏壮,园池楼观绵延几百步。宅邸建成后,陈秀公却得了很严重的疾病,只是让人抬着肩舆登上了一回西楼罢了。人们将此称为“三不得”:居不得,修不得,卖不得。
元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!